R81-05 1-26-81 RESOLUTION NO. R8t-5
A RESOLUTION AND ORDER OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF PEARLAND, TEXAS, ORDERING THE HOLDING OF A
REGULAR CITY OFFICERS' ELECTION ON THE FOURTH DAY
OF APRIL, 1981, FOR THE PURPOSE OF ELECTING A MAYOR
AND ONE MEMBER OF THE CITY COUNCIL IN AND FOR THE
CITY OF PEARLAND, TEXAS; AND ESTABLISHING PROCEDURES
FOR SAID REGULAR CITY OFFICERS' ELECTION.
WHEREAS, the Home Rule Charter of the City of Pearland,
Texas, and the laws of the State of Texas, provide that on the first
Saturday in April, a Regular and/or General Election shall be held
within the City; and
WHEREAS, the City Charter of the City of Pearland and the
laws of the State of Texas provide that the Election Code of the State
of Texas is applicable to said regular election, and in order to com-
ply with said Code, an, Order and/or Resolution should be passed
ordering the call of the regular election, establishing the proce-
dures to be followed in said election and to designate the voting
places of said election:
THEREFORE, BE IT RESOLVED AND ORDERED BY THE MAYOR AND CITY
COUNCIL OF THE CITY OF PEARLAND, TEXAS:
That the Regular City Officers' Election of the City of Pear-
land, Texas, shall be held in said City on the fourth day of April,
1981, for the purpose of electing the following officials for said
City, to-wit:
Mayor for a three year term
Member of the Council Position Number 3 for a three year ter~
That said Regular City Officers' Election shall be held at
the following place in the City of Pearland, and the following named
persons are hereby appointed officers for said Election, to-wit:
In Brazoria County Election Precinct Numbers 12, 16, 26,
28, 29, 43, 46, and 47, and Harris County Election Precinct Numbers
417 and 475, said election shall be held at the Pearland High School
Building, 2337 North Galveston Avenue, Pearland, Texas.
Jack Farmer is hereby appointed as Presiding
Judge, and Ruby Bozka as alternate Presiding Judge.
The said Presiding Judge shall appoint the necessary clerks to assist
him which shall not exceed five (5) clerks.
Dorothy L. Cook is hereby appointed Clerk for
absentee voting, and Kay Krouse , Barbara Lenamon ,
Dorothy Thompson are hereby appointed Deputy Clerks for
absentee voting. The absentee voting for the above designated
election shall be held at the following place, to-wit:
Pearland City Hall, 2335 N. Texas Avenue, Pearland, Texas,
P. O. Box 1157, (Zip Code 77581)
The polls at the above designated polling place shall on
said election day be open from 7:00 o'clock a.m. to 7:00 o'clock p.m.
The poll or place of absentee voting, above designated,
shall remain open for at least eight hours on each day for absentee
vo~ing which is not a Saturday, a Sunday, or an official State Holi-
day, beginning on the 20th day and continuing through the 4th day
preceding the date of said election. Said place of voting shall
remain open between the hours of 8:00 o'clock a.m. and 5:00 o!clock
p.m. on each day for said absentee voting. The above described
place for absentee voting is also the absentee clerk's mailing
address to which ballot applications and ballots voted by mail may
be sent. Absentee voting by sick or disabled voters after close of
regular absentee voting period shall be in accordance with Subdivi-
sion 3 (e) of Article 5.05 of the Texas Election Code.
In accordance with the Texas Election Code and a previous
resolution passed by the City Council of the City of Pearland, Texas,
it is hereby determined that electronic voting systems shall be used
in the above mentioned election for all voting, including absentee
voting by personal appearance and by mail, and in accordance with
the Texas Election code, Jack Farmer , as Presiding
Judge, Earl Callahan , and Da~a Keele , as
clerks, are hereby appointed as a Special Canvassing Board for said
election.
The above called election shall be held in accordance with
the Election Code of the State of Texas and only resident qualified voters
of the City of Pearland shall be eligible to vote at said election.
Notice of the above ordered election shall be given in accor-
dance with the terms and provisions of Article 4.05 of the Election
Code and Artiole 29 (e) of the Texas Civil Statutes, and the City Sec-
retary is hereby instructed to have said notice posted and/or published
in accordance with said Article 4.05 and 29 (e)
That immediately after said election is held, the officer
holding the same shall make returns of the results thereof to the
Mayor of this City as required by the Election Code of this State.
That all independent candidates at the Regular Election to
be held on the fourth day of April, 1981, for Mayor and~City Council
Position Number 3, shall file their applications to become candidates
for said positions with the Mayor of this City at the City Hall,
2335 N. Texas Avenue, Pearland, Texas, on or before 30 days before
the date of said election. The earliest day for filing applications
shall be 30 days before the deadline for filing.
That all candidates for the Regular Election shall file with
said applications the loyalty affidavit required by Article 6.02 of the
Texas Election Code.
That the City Secretary of the city shall, in accordance
with the terms and provisions of Article 13.32 of the TexaS Election
code, post in her office the names of all independent candidates who
have filed their applications in accordance with the terms and pro-
visions of this Resolution and Order, and said names shall be posted
at a conspicuous place in said office for at least 10 days before
said Secretary orders the same to be printed on the official Ballot
for said election- The order in which the names of the candidates
are to be printed on the ballot shall be determined by a drawing by
the City Secretary as provided by Article 6.05 (c) , Subdivision 3 of
the Texas Election Code.
The City Secretary is hereby authorized and instructed to
provide and furnish all necessary election supplies to conduct said
election.
Notice of appointment of Presiding Judge of election shall
be in accordance with Section 3.09 of the Election code.
pASSED, APPROVED, ADOPTED, AND ORDERED this the __~ _
day of , A. D., 1981.
Mayor
ATTEST:
ret~
RESOLUCipN NUMERO R81-5.
UNA RESOLUCIO~ Y UN MANDATO DEL CONCILIO DE ~A CIUDAD
DE PEARLAND, TEXAS, ORD~NAD0 QUE UN~ ELECCION REGULAR
DE LA CIUDAD SE LLEVAR~ A CABO EL DIA 4 DE ABR~,..~,~RO
1981, CON EL PROP~SITO DE ELEGIR EL ALCALDE Y oN
DEL CONCILIO DE LA CIUDAD DE PEARLAND, T~XAS, Y ESTA-
BLECIENDO LOS PROCESOS PARA DICHA ELECCION.
SIENDO ASI QUE, La Carta de Incorporaczon de la Ciudad de
Pearland, TeXas, y las leyes del estado de Texas, proveen que el
primer s~bado de abril, una eleccio~ regular o especial se llevara
a cabo adentro de la ciudad; Y
SIENDO ASI QUE, La Carta de Incorporaczon de la Ciudad de
Pearland, Y las leyes del estado de Texas proveen que el C~digo
· ' de acuerdo
Electoral de Texas se aplica a la elecczon regular y
con los terminos Y provisiones del dicho Cddigo, es necesario
hacer un mandato o una resoluczon ordenad° que una eleccmon
regular se llevar~ a cabo, estableciendo el proceso para sequir
en la eleccio~ y para designar los lugares de votaci~n de la
dicha elecczon.
POR LO TANTO, YA EST~RESUELTO Y ORDENADO POR EL ALCALDE
Y EL CONCILIO DE LA CIUDAD DE PEARLAND, TEXAS:
Que la Eleccidn Regular de la Ciudad de Pearland, Texas, se · · de
llevara a cabo el d{a 4 de abril, de 1981, con el proposzto
elegir los siguientes funcionarios de la ciudad dicha:
E1 Alcalde pot el plazo de tres aSos
Concejal de Posicio~ N~mero t~es (3) pot el plazo de tres aSos
Mn
Que la Elecczon Regular se llevar~ cabo al mismo tiempo
el siguiente lugar en la Ciudad de Pearland, Y que las personas
despues mencionadas ya son oficiales de la elecci~n dicha:
En los distritos electorales del condado de Brazoria, n~neros
12, 16, 26, 28, 29, 43, 46, y 47 y el distrito electorales del
condado de Harris, nt~meros 417 y 475, la eleccio~ se llevar~
a cabo en el edificio de Pearland High School, 2337 N. Galveston
Avenue, Pearland, Texas·
E1 Se~or Jack Farmer ya est~ nombrado el Juez Directivo Y
la Se~ora Ruby Bozka est~ nombrado la Juez alternativa. E1 Juez
Directivo tiene el poder de nombrar los oficiales necesarios para
ayudarle, pero no m~s que cinco (5) ayudantes.
La Se~ora Dorothy L. Cook ya est~ nombrada la Secretaria para
dirigir la votacidn de los ausentados, Y las Se~oras Dorothy S.
Thompson, Kay Krouse, ~ Barbara Lenamon ya estannombradas ayudantes
para asistir con la votaczon de los ausentados. La votaczon para
los ausentados para la elecczon ya mencionada se llevar~ a cabo
al sigui~nt¢ lugar~
Pearland City Hall, 2335 N. Texas Ave° (p. O. Box 1157)
Pearland, Texas 77581
E1 lugar de votacio% par~ ~icha eleccio~ se mantendr~abierto
~el dfa ya mencionado de elecczo de las 7:00 de la maSana a las
7:00 de la tarde.
NOTICE OF ELECTION
A VISO DE ELECCION
To the Registered Voters of the (City, ~ of PEARLAND ,Texas:
A los Votantesregistrados~ de ~c..4~dad
Notice is hereby given that the polling place listed below will be open from
Notiffquese pot la presente que los sitios de votaci~n indicados abaio se abrirdn desde
· 7:00 ,,.a.m. to~!00p.m. APRIL 4, 1981'
(~ate- fecha!
basra las
for voting in the CiTY OFFICERS Election for the purpose of:
(tvoe~) eleccidn con el prop6sito de.
para votar en la
ELECTING THE FOLLOWING OFFICIALS:
Elogir a Los Siguiente officiales
MAYOR
Alcalde
ONE (1) MEMBER OF THE CITY CO, IL, POSITION NO. 3
Un (l) miembro de~pl Concili~ ~ la Ciudad Posiclon Numero 3.
By: MAYOR
LOCATION OFPOLLINGPLACE~ IN BRAZORIA COUNTY PRECINCTS NOS. 12,16,126,28,29
Direccionesdelossitiosdevotacibn 43, 46 & 47 AND HARRIS COUNTY PRECINCTS NOS. 417
& 475
(ONE POLLIK~ pI aCE)
(Un Lugar Para Votar)
PEARLAND HiGH SCHOOL BUILDING, 2357 N. GALVESTON AVENUE,
PEARLAND, TEXAS
AFFIDAVIT OF PUBLICATION OF NOTICE OF ELECTION
Before me, the undersigned authority, on this day personally appeared
,,,wh~), being by me duly sworn, deposes and says: that I am
, of the (name of newspaper)
the (title)
, a newspaper of general circulation published in _
County, Texas, and that I published a true copy of the Notice of Election shown herein, in said
paper one time in its issue of 19--, the date of said publication being
not more than 30 days nor less than 10 days before the date of the said election mentioned in
said notice.
Signature
Sworn to and subscribed before me this day of 19 --
Notary Public. county, Texas
Declaracidn de Publicacidn de Aviso de Eleccidn
Ante mi, la autoridad que subscribe, en este d£a se presentd personalmente
quiin despu~s de haber dado juramento ante mi, indica y dicei soy
del peri6dico (notnbre del peri6dico) -
(t[tulo) un periddico de circulaci6n general,
, Texas. y que publiqu~ copla ~el del Aviso de
publicado en ' de Texas,
Eleccibn
demostrado al reverso de dsta. en dicho periddico una vez en la edicidn de
de 19 __ , siendo la fecha de dicha publicacidn no rods de 30 dias ni menos de 10 dias
anteriores a la fecha de la elecci6n mencionada en dicho aviso.
Firma
Jurado y suscrito ante mi este d£a ~ de , de 19--.
Notario Pftblico, Condado de , Texas
THE JOURNAL
P,O. BOX 81 FRiENDSWOOD, TEXAS 77546 482-2222
PUBLISHER AFFIDAVIT
- State of-Texas
County of Harris
Persofially appeared before me the undersigned, a notary
public within and for said county and state, Annie Alexander,
Editor of the Journal, a newspaper published in Houston,
County of Harris, State of Texas, ~ho,. being duly sworn,
states on oath that the report of Cmt~ of Pearland
a true copy of which is hereto attached, was published 2,
said newspaper in its issue of _ March lgS1
day of _ 12 .'
--Editor
Sworn to and subscriD~~ef°re me this ~> '
day 0 ~t)
i
i { '`'' w +
'i . 4+
..
b o ��\Nsnsnd, ,
-
, 'r I` LECTI r-' ; u i i ^ j h ,
To the registered voters of the City• :; c--; �"t'(INC. ''
of Pearland,Texas:Notice is hereby, ;_--+
given that the polling place listed • r 3 i-.;.; 0
below will be open from 7:00 A.M.to i 0
7:00P.M.,April4,1981forvotingin' ' ' '' c,‘, i'.1
the city officers'election for the pur-, ;' •
pose of electing the following of- j ;__, f;,
ficials:Mayor • i u:1; ;I'1' c-,
One(1)member of the City Coun-; :,.) r--,
cil,Position No.3 location of polling; -' I r_:
place in Brazoria County Precincts' r0 1(.J ;--Nos.12,16,26,28,29,43,46;&47 '1 ;i--' -'.f ri 1 r
-
and Harris County Precincts Nos.' '
417 & 475. (One polling place) _.i
Pearland High School Building 23371 t.. r.� l+-1
N.Galveston Avenue, Pearland,Tex-1 i;, _t-r
as. +.;
S/TOM REID',•
Mayor,Pearland,Texas i Ham' C)
r0 t;
AVISO DE ELECCION
A los votantes registrados de la,` _. ICI . rn
Ky
,ciudad de Pearland, Texas: notifi-I g C
quese par la presente que el sitio de! O
votacion indicado abajo se abrira , _ bd
desde 7:00 A.M. a las 7:00 P.M., `= y C
Abril 4, 1981, para votar en la city i C�
officers'eleccion con el proposito de A
elegir a los sigUiente officiales: 1 0 rn $ X
Alcalde. . '
Un(1)miembro de el concilio de la • j
ciudad position numero 3. Direc- co
II-.
clones de los sitios de votacion: en
los distritos electorales del condado ' 1\ —<,
de Brazoria,numeros 12,16,26,28, f/
29,43,46,y 47 y el distritos elec.- , '
torales del condado de Harris,
numeros 417 y 474.(un lugar pare . v C
voter) Pearland High School
OD
CT
Building,2337 N.Galveston e+ w
f 0
J It I " J
1 - �_s 5
0
€�.. __ We « 2 � �
co t" a Nco Vi0 O
0
,- 1 'LS J A i OD "1
.- :I, NF � a 2
O 2 0 sa
oo
In m e
0 ° m m
C e 0
0 ft
A ""1 A
el
•
A