R87-01 01-12-87RESOLUTION NO. R87-1
A RESOLUTION AND ORDER OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF PEARLAND, TEXAS, ORDERING THE HOLDING OF
A REGULAR CITY OFFICERS' ELECTION ON THE FOURTH
DAY OF APRIL, 1987, FOR THE PURPOSE OF ELECTING A
MAYOR AND ONE MEMBER OF THE CITY COUNCIL IN AND
FOR THE CITY OF PEARLAND, TEXAS; ESTABLISHING
POLLING PLACES; NAMING CLERKS; AND ESTABLISHING
PROCEDURES FOR SAID REGULAR CITY OFFICERS'
ELECTION.
WHEREAS, the Home Rule Charter of the City of Pearland,
Texas, and the laws of the State of Texas, provide that on the first
Saturday in April, a Regular and/or General election shall be held
within the City; and
WHEREAS, the City Charter of the City of Pearland, and the
laws of the State of Texas provide that the Election Code of the State
of Texas is applicable to said Regular Election, and in order to
comply with said Code, an Order and/or Resolution should be passed
ordering the call of the Regular Election, establishing the procedures
to be followed in said election and to designate the voting places of
said election;
THEREFORE, BE IT RESOLVED AND ORDERED BY THE MAYOR AND CITY
COUNCIL OF THE CITY OF PEARLAND, TEXAS:
That the Regular City Officers' Election of the City of
Pearland, Texas, shall be held in said City on the fourth day of
April, 1987, for the purpose of electing the following officials for
said City, to-wit:
Mayor for a three year term;
Member of the Council Position Number Three for a three year
term.
That said Regular City Officers' Election shall be held at
the following place in the City of Pearland, and the following named
persons are hereby appointed officers for said Election, to-wit:
In Brazoria County Election Precinct Numbers 12, 21, 26, 28,
29, 43, 46, 47 and 49 and Harris County Election Precinct Numbers 475
and 537, said election shall be held at South Grand Activity Center
Building, 2425 South Grand, Pearland, Texas
1
appointed Deputy Clerks for absentee voting.
the above designated election shall be held
to-wit:
Jack Farmer is hereby appointed as Presiding Judge, and Ruby
Bozka is alternate Presiding Judge. The said Presiding Judge shall
appoint the necessary clerks to assist him which shall not be less
than two (2) and not more than five (B) clerks.
Kay Krouse is hereby appointed Clerk for absentee voting,
and Tommie Jean Vial, Pat Vaught, and Barbara Lenamon are hereby
The absentee voting for
at the following place,
Pearland City Hall, 2885 N. Texas Ave., Pearland, Texas,
P. 0. Box 2068, (zip code 77888-2068)
The polls at the above designated polling place shall on
said election day be open from 7:00 o'clock A.M. to ?:00 o'clock P.M.
The poll or place of absentee voting, above designated,
shall remain open for at least eight hours on each day for absentee
voting which is not a Baturday, a Bunday, or an Official City Holiday,
beginning on the 20th day and continuing through the 4th day preceding
the date of said election. 8aid place of voting shall remain open
between the hours of 8:00 o'clock A.M. and B:O0 o'clock P.M. on each
day for said absentee voting. The above described place for absentee
voting is also the absentee clerk's mailing address to which ballot
applications and ballots voted by mail may be sent. Absentee voting
by sick or disabled voters after close of regular absentee voting
period
Code.
shall be in accordance
determined
mentioned
accordance with
with Chapter 102 of the Texas Election
the Texas Election Code, it is hereby
that electronic voting systems shall be used in the above
election for all voting, including absentee voting by
personal appearance and by mail, and in accordance with the Texas
Election Code, Jack Farmer is hereby appointed as the Presiding Judge
of the Absentee Ballot Board for said election. The said Presiding
Judge shall appoint the necessary clerks to assist him which shall be
not less than two (2) and not more than five (5) clerks.
2
The above called election shall be held in accordance with
the Election Code of the State of Texas and only resident qualified
voters of the City of Pearland shall be eligible to vote at said
election.
Notice of the above ordered election shall be given in
accordance with the terms and provisions of Chapter 4 of the Texas
Election Code and the City Secretary is hereby instructed to have said
notice posted and/or published in accordance with said Chapter 4.
That immediately after said election is held, the officer
holding the same shall make returns of the results thereof to the
Mayor of this City as required by the Election Code of the State.
That all independent candidates at the Regular Election to
be held on the fourth day of April, 1987, for Mayor and Member of the
Council Position Number Three, shall file their applications to become
candidates for said positions with the City Secretary of this City at
the City Hall, 2335 N. Texas Avenue, Pearland, Texas, on or before 45
days before the date of said election. The earliest day for filing
applications shall be 30 days before the deadline for filing.
That all candidates for the Regular Election shall file with
said applications the loyalty affidavit required by Section 141.031 of
the Texas Election Code.
That the City Secretary of the City shall post in her office
the names of all independent candidates who have filed their
applications in accordance with the terms and provisions of this
Resolution and Order, and said names shall be posted at a conspicuous
place in said office for at least 10 days before said Secretary orders
the same to be printed on the Official Ballot for said election. The
order in which the names of the candidates are to be printed on the
ballot shall be determined by a drawing by the City Secretary as
provided by Section 52.094 of the Texas Election Code.
The City Secretary is hereby authorized and instructed to
provide and furnish
election.
Notice of
all necessary election supplies to conduct said
appointment of Presiding Judge of election shall
3
be in accordance with Section 82.009 of the Texas Election Code.
PASSED, APPROVED,
day of ~? ,
ADOPTED and ORDERED this the /~
Mayor
ATTEST:
City~cretarT~y7~'l~'''~
APPROVED AS TO FORM:
ey
efti
i
RESOLUCION NUMERO R87-1
UNA RESOLUCION Y MANDATO DEL CONCILIO DE LA CIUDA)J
DE PEARLAND, TEXAS , ORDENADO QUE UNA ELECCIpN
REGULAR DE FUNCIONARIOS DE LA CIUDAD SE LLEVARA A
CABO EL DIA 4 DE ABRIL, DE 1987, CON EL PROPOSITIO
DE ELEGIR EL ALCALDE Y UN MIEMBRO DEL CONCILIO DE
LA CIUDAD DE PEARLAND , TEXAS ; ESTABLECIENDO
LUGARES,PARA VOTACION; NOMBRANDO OFICIALES DE LA
ELECCION Y ESTABLECIENDO LOS PROCESOS PARA DICHA
ELECCION.
SIENDO ASI QUE , La Carta de Incorporacion de la Ciudad de
Pearland, Texas, y las leyes del estado de Texas, provee que el primer
sabado de abril , una eleccion regular o general se llevara a cabo
adentro de la ciudad; y
SIENDO ASI QUE , La Carta de Incorporacion de la Ciudad de
Pearland, y las leyes del estado de Texas provee que el Codigo
Electoral de Texas se aplica a la eleccion regular y de acuerdo con
los terminos y provisiones del dicho Codigo , es necesario hacer un
mandato o una resolucion ordenado que una eleccion regular se llevara
a cabo , estableciendo el proceso para seguir en la eleccion y para
designar los lugares de votacion de la dicha eleccion.
POR LO TANTO, YA ESTA RESUELTO Y ORDENADO POR EL ALCALDE Y
EL CONCILIO DE LA CIUDAD DE PEARLAND , TEXAS :
Que le Eleccion Regular de la Ciudad de Pearland, Texas, se
llevara a cabo el dia 4 de abril , de 1987, con el proposito de elegir
los siguientes funcionarios de la ciudad dicha:
Alcalde por el plazo de tres anos;
Miembro del Concilio, Posici6n Numero Tres (3) por el plazo
de tres anos .
Que la Eleccion Regular de la Ciudad se llevara Cabo al
mismo tiempo en el siguiente lugar en la Ciudad de Pearland, y que las
personas despues mencionadas ya son oficiales de la eleccion dicha:
En los distritos electorales del condado de Brazoria,
numeros 12 , 21 , 26 , 28 , 29 , 43 , 46 , 47 , y 49 , y el distritos
electorales del condado de Harris, numeros 475 y 537, la eleccion se
i
llevara a cabo en el edificio del Centro de Actividades de la calle
South Grand, 2425 S. Grand Blvd. , Pearland, Texas , 77581 .
1
eft) (4415
El senor Jack Farmer ya estd nombrado el Juez Directivo y la
senora Ruby Bozka esta nombrado la Juez alternativa. El Juez
Directivo tiene el poder de nombrar los oficiales necesarios para
i
ayudarle , cual no sera menos que dos (2) pero no mas que cinco (5)
ayudantes .
La senora Kay Krouse ya esta nombrada la Secretaria para
dirigir la votacion de los ausentados, y las senoras Tommie Jean Vial ,
y Pat Vaught , y Barbara Lenamon ya estan nombradas ayudantes para
asistir con la votacion de los ausentados. La votacion para los
ausentados para la eleccion ya mencionada se llevara a cabo al
siguiente lugar:
Pearland City Hall , 2335 N. Texas Ave . (P. 0. Box 2068 ,
77588-2068)
El lugar de votacion para dicha eleccion se mantendra
abierto el dia ya mencionado de eleccion de las 7 :00 de la manana a
las 7: 00 de la noche .
i
El lugar de votacion para los ausentados ya mencionado se
i
mantendra abierto por no menos que ocho horas para la votacion de los
ausentados cada dia menos los sabados , domingos o dias festivos
oficiales de la ciudad, empezando veinte (20) dias y continuado hasta
el cuatro (4) dias antes de la fecha de la eleccion. El dicho lugar
de votacion se mantendra abierto entre las horas de las ocho de la
manana hasta las cinco de la tarde cada dia para la votacion de los
ausentados. El lugar ya mencionado para la votacion de los ausentados
tambien es la direccion postal de la secretaria de votacion para los
i
ausentados a la cual se podran envirar por correo solicitudes de
boletas y tambien las boletas con votos. La votacion para los
ausentados para votantes enfermos o incapacitados despues de terminar
la votacion para los ausentados regulares seran en conformida con el
Capitulo 102 del Codigo Electoral del estado de Texas.
Segun el Codigo Electoral del estado de Texas , fue
determinado que los sistemas electronicos de votar se usan en la
elecci n ya mencionada por todas las balotas incluyendo las boletas de
i
los ausentados votando por aperencia personal y por correo y segun el
2
Codigo Electoral del estado de Texas , el senor Jack Farmer ya esta
nombrado como el Juez Directivo de la Junta de Solicitudes Especiales
para la eleccion ya mencionada. El Juez Directivo tiene el poder de
nombrar los oficiales necesarios para ayudarle, cual no sera menos que
dos (2) pero no mas que cinco (5) ayudantes.
La eleccion ya mencionada se llevara a cabo segun el Codigo
Electoral del estado de Texas , y nadie mas que los votantes
calificados de la Ciudad de Pearland, Texas , tienen el derecho de
votar en dicha eleccion.
Un aviso de la eleccion ya ordenada se dara segun los
i
provisiones del Capitulo 4 del Codigo Electoral de Texas, y la
Secretaria de la Ciudad ya esta notificado a publicar el aviso segun
i
el dicho Capitulo 4.
Que inmediatamente despues de la eleccion, el oficial
dirigiendo la eleccion, tiene que hacer un reporte del resultado al
Alcalde de la Ciudad como requiere el Codigo Electoral del estado.
Que todos los candidatos independientes de la Eleccion
Regular que se llevara a cabo el dia 4 abril , de 1987 , por Alcalde y
Miembro del Concilio de Posicion Numero Tres (3), tienen que registrar
las aplicaciones para ser candidato para los dichas posiciones con la
Secretaria de la Ciudad en el City Hall , 2335 N. Texas Avenue ,
Pearland, Texas, en o antes de los cuarenta y cinco dias antes de la
fecha de la dicha eleccion. Le fecha mas temprana para dicho registro
sera de treinta dias antes de la ultima fecha permitida.
i
Que todos los candidatos de la Eleccion Regular tienen que
registrar con dichas aplicaciones la Declaracion de Fidelidad, que se
requiere por la Seccion 141 .031 del Codigo Electoral de Texas.
Que la Secretaria de la Ciudad pondra en su oficina aviso
public () conteniendo los nombres de todas los candidatos
independientes, quienes han registrado las aplicaciones en acuerdo con
las provisiones de esta Resolucion y Mandato, y los dichos nombres se
/
exiban en un lugar aprente en la oficina por no menos que diez dias
antes de que el dicha Secretaria ordene que los nombres se escriban en
la Balota Oficial de la eleccion. El Orden numerico en cual los
3
7
nombres de los candidatos aparecen en la balota se determina por un
sorteo dirigido por la Secretaria de la Ciudad, segun la Seccion
52 .094 del Codigo Electoral del estado de Texas.
La Secretaria de la Ciudad ya esta./ autorizada y dirigida a
proveer todas las materias necesarias para arreglar la dicha eleccion.
Un aviso del nombramiento del Juez Directive de esta
eleccion sera segun de la Seccion 32.009 del Codigo Electoral del
estado de Texas.
PASADO, APROBADO, ADOPTADO, Y ORDENADO el dia /;2- de
6C/L� , de 1987.
C ===A7) ;
Alcalde
i
DANDO FE:
Secre r
aria de la Ciudad
APROBADO :
ogado de la Ciudad
4